더불어 민주당 소속 이정훈 강동구청장, 아내 폭행 혐의로 경찰 입건